陳偉殷復健有進展　終於開始傳接球 - 日本職棒

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20160811/926462/


陳偉殷復健有進展　終於開始傳接球


2016年08月11日

馬林魚隊今天以0比1敗給巨人，不過台灣左投陳偉殷傳出好消息，他今天進行自7月26日
因左手手扭傷進入傷兵名單以來，首次的傳接球練習，在距離60呎(約18公尺)傳了25球，
他自己設定的目標是在9月回到場上。


陳偉殷表示，自己當然希望這個球季還能回到比賽，但還是必須小心地按部就班復健，殷
仔說：「我沒有具體的時間表，但我無疑地希望今年還能上場比賽。」


殷仔是7月21對費城人之戰後受傷，隨後進入傷兵名單，並回溯到7月22日，他在這段期間
除了加強重量訓練外野也使用藥球來復健，之後會逐漸加強投球強度，球團希望他能在球
季最後幾個禮拜能回到場上，今天傳接球後，如果沒有任何不適，之後每間隔一天都會在
進行一次傳接球訓練。


由於10年前陳偉殷曾接受過手肘韌帶更換手術，因此手肘復健不能操之過急，他說：「今
天是我手傷後第一次拿起棒球並且進行傳接球，我感覺不錯，而且我的手肘感覺很強壯，
我沒有感覺到任何問題，但因為是手肘出問題，所以我們希望能夠更小心，希望每個步驟
都不會出現疼痛，我們不想要太急，讓它又出現問題，如果每件事情都能按照規劃，毫無
疑問地我今年可以上場投球，但你又必須非常小心手肘，所以我只能說『希望』。」(賴
德剛／綜合報導)

--